This article is not yet available in English. Showing the English version.

facials

لامعة عند الظهر ومشدودة عند العشاء: جلسة Hydra Facial للبشرة الدهنية العطشى في شتاء إدمونتون

منطقة T لامعة عند الظهر وخدّان مشدودان مساءً؟ البشرة الدهنية والمجففة ليستا ضدّين. العلامات، والعادات الخاطئة، وكيف توازن جلسة Hydra Facial في غرب إدمونتون بين الاثنين.

Marinelle Tala·

عطلة عيد الشكر في إدمونتون، والتدفئة قررت ألا تأخذ إجازة حتى الربيع. حمّام ساخن في الصباح، ثم ريح تتسلل من كل فتحة في وشاحكِ، ثم يوم كامل في مكان التدفئة فيه على أعلى درجة. عند الظهر تلمع جبهتكِ لدرجة أنكِ تستطيعين تعديل أحمر الشفاه عليها. وعند العشاء تشعرين بشدّ في خدّيكِ، وكريم الأساس ينزلق عن أنفكِ بينما يتشقق حول فمكِ.

جبهتكِ تظن أننا في يوليو، وخدّاكِ يعرفان أن نوفمبر على الأبواب. أنتِ لا تتخيلين. إليكِ لماذا يمكن أن تكون البشرة دهنية وعطشى في الوقت نفسه، والعادات التي تزيد الأمر سوءًا دون أن تشعري، وكيف تعتني جلسة Hydra Facial في استوديونا في غرب إدمونتون بالمشكلتين في موعد واحد.

البشرة الدهنية والبشرة المجففة ليستا ضدّين

كلمة "دهنية" تتعلق بالزيت، أي الزهم الذي تفرزه بشرتكِ. وكلمة "مجففة" تتعلق بالماء ومدى قدرة البشرة على الاحتفاظ به. هما أمران مختلفان: اللمعان ليس ترطيبًا.

أوضحت طبيبة الجلدية الإسبانية د. سوليداد ساينث غيرادو لموقع eldiario.es هذا الأسبوع أن البشرة قد تحتوي على زيوت زائدة وتكون مع ذلك مجففة، وأن نوع البشرة ليس ثابتًا، بل يتغير مع الموسم والمناخ والعمر والعلاجات. وأشارت أيضًا إلى أن معظمنا لديه بشرة مختلطة إلى حدّ ما، لأن منطقة T فيها غدد دهنية أكثر ومسام أوسع من الخدّين.

أضيفي إلى ذلك أكتوبر في إدمونتون: هواء بارد جاف في الخارج، وهواء التدفئة في الداخل، وحمّام شديد السخونة بينهما، فلا عجب أن بشرتكِ لا تعرف ما هي.

علامات أن بشرتكِ دهنية لكنها عطشى

تقرير لوكالة الأنباء الإسبانية EFE نشرته مجلة Revista Q في المكسيك يعدّد العلامات التي تدل على أن البشرة الدهنية تفتقر في الحقيقة إلى الماء. وهذه نسختنا:

  • لمعان بشرتكِ يبدو دهنيًا وباهتًا، لا مشرقًا.
  • المكياج ينزلق على الأنف والجبهة لكنه يتشقق أو يتقشر على الخدّين وحول الفم.
  • تشعرين بشدّ في وجهكِ مباشرة بعد غسله.
  • الخطوط الدقيقة أوضح في الشتاء مما كانت عليه في أغسطس.
  • منتجات لم تزعجكِ من قبل أصبحت تلسع قليلًا.

ملاحظة صريحة: إذا كان لديكِ احمرار مستمر أو حبوب مؤلمة أو طفح جلدي، فالأفضل مراجعة طبيبكِ أو طبيب جلدية.

ثلاث عادات تزيد الأمر سوءًا

1. فرك اللمعان. المنظف القوي والتقشير كل ليلة يبدوان حلًّا، لكن الإحساس بأن البشرة "تصرّ من النظافة" غالبًا علامة على أن حاجز البشرة يتضرر. يذكر تقرير EFE التقشير المفرط والاستحمام بماء شديد السخونة ضمن العادات التي تُضعفه، وكلاهما مغرٍ بعد مشي في البرد من موقف Lewis Estates park and ride.

2. ترك المرطب لأن "بشرتي دهنية". الزيت لا يرطّب، فتزداد المناطق الجافة جفافًا.

3. إغراق الخدّين المشدودين بكريم ثقيل. الذهاب إلى الطرف الآخر لا يفيد أيضًا. قالت خبيرة التجميل مارتا غارسيا لمجلة ¡HOLA! إن الشدّ في الشتاء لا يعني دائمًا نقص الترطيب، وإن إضافة المزيد من الكريم ليست الحل. ما ينجح، بحسب قولها، هو تبسيط الروتين وإعطاء الأولوية لإصلاح البشرة.

ماذا تفعل جلسة Hydra Facial للمشكلتين

جلسة Hydra Facial لدينا علاج وجه غير جراحي من عدة خطوات، ينظّف بعمق ويقشّر ويستخرج الشوائب، وهذا للجزء الدهني والمسدود. ثم يغذّي البشرة بسيرومات مرطبة ومغذية، وهذا للجزء العطشان. الهدف ملمس أنعم ومسام أنظف وبشرة أكثر إشراقًا، دون أي فترة تعافٍ. وهي مناسبة لجميع أنواع البشرة.

قالت المغنية الإسبانية ناتاليا خيمينيث لمجلة NewBeauty en Español إنها مفتونة بالـ Hydrafacial، وإنها منذ أصبحت أمًّا تبحث عن علاجات عملية وفعّالة. وهكذا نراها للنساء المشغولات في إدمونتون، من الممرضات الخارجات من مناوبة في مستشفى Misericordia إلى الأمهات المتنقلات بين تمارين الهوكي: ليست جلسة سريعة، لكنها تؤدي عدة مهام في وقت واحد وتعودين بعدها مباشرة إلى حياتكِ.

التفاصيل: نحو ساعتين ونصف، 100 دولار، مع عربون 25 دولارًا لتثبيت موعدكِ. احجزي جلسة Hydra Facial من هنا.

روتين خفيف بين الجلسات

ثلاث أو أربع خطوات فقط.

  • منظف لطيف. إذا شعرتِ أن وجهكِ "يصرّ" بعد الغسل، فهو قوي جدًا.
  • مكونات مرطبة على بشرة رطبة قليلًا. ابحثي عن المرطبات الجاذبة للماء مثل الغليسرين أو حمض الهيالورونيك. تقترح ميريام مولينا من Usu Cosmetics، في تقرير EFE، وضع حمض الهيالورونيك على بشرة رطبة قليلًا ثم إغلاقه بمرطب، بدلًا من وضعه على بشرة جافة تمامًا.
  • مرطب أخف. البشرة الدهنية العطشى تتوافق عادةً مع الجل والسوائل الخفيفة أكثر من البلسم الثقيل.
  • واقي شمس في الصباح، حتى في الأيام الغائمة.
  • قشّري أقل لا أكثر، واجعلي ماء الاستحمام دافئًا لا حارقًا.

اشربي الماء بالطبع، لكن بشرتكِ تحتاج أيضًا إلى مساعدة لتحتفظ به.

أيّ جلسة وجه تناسبكِ؟

إذا كانت مشكلتكِ الأساسية الحبوب والرؤوس السوداء، فجلسة تنظيف البشرة العميق مصممة للبشرة المسدودة والمعرّضة لحب الشباب. وإذا كانت بشرتكِ لامعة ومشدودة وباهتة ولديكِ سهرة قريبة، فجلسة Hydra Facial هي الأنسب. وللعناية السريعة هناك Basic Facial. لستِ متأكدة؟ تفحص Marinelle بشرتكِ قبل البدء وتعدّل الجلسة على هذا الأساس.

احجزي قبل سهرتكِ القادمة

من المناسبات القادمة: حفل السجادة الحمراء لمهرجان Edmonton Short Film Festival في Landmark Cinemas City Centre يوم 17 أكتوبر، وأمسية "Between Worlds: A Día de los Muertos Celebration" مع فرقة Mariachi Loco في Festival Place في شيروود بارك يوم 30 أكتوبر، أو سهرة مع الصديقات في Whyte Ave. تخططين لديوالي أو بندي تشور ديفاس؟ اقرئي دليلنا لجلسة Hydra Facial قبل مهرجان الأضواء.

Mari Esthetics استوديو خاص بجلسات فردية في غرب إدمونتون، في منطقة Glastonbury وThe Hamptons، قرب West Edmonton Mall وCallingwood وLewis Estates، ويسهل الوصول إليه عبر طريق Henday من St. Albert وSpruce Grove وStony Plain. تجدين التفاصيل في صفحة موقعنا في غرب إدمونتون.

أسئلة شائعة

هل يمكن فعلًا أن تكون البشرة الدهنية مجففة؟

نعم. الزيت والماء شيئان مختلفان، فقد تفرز البشرة الكثير من الزيت وينقصها الماء.

هل يجب أن تتوقف البشرة الدهنية عن المرطب في الشتاء؟

لا. اختاري قوامًا أخف، مثل الجل أو السائل.

هل تناسب جلسة Hydra Facial البشرة المختلطة أو المعرّضة لحب الشباب؟

العلاج موصوف بأنه مناسب لجميع أنواع البشرة، وتفحص Marinelle بشرتكِ أولًا. أما حب الشباب النشط والمؤلم فالأفضل أن يراه طبيب أو طبيب جلدية.

هل هناك فترة تعافٍ؟

لا، بحسب وصف العلاج.

Hydra Facial أم تنظيف البشرة العميق؟

التنظيف العميق للمسام المسدودة والحبوب. وHydra للمسام المسدودة مع العطش، عندما تريدين التوازن والإشراق.

توقفي عن فرك اللمعان، ولنُعِد التوازن.

لامعة عند الظهر ومشدودة عند العشاء؟ لنُصلح الأمرين قبل خروجتكِ القادمة. احجزي جلسة Hydra Facial في Mari Esthetics في غرب إدمونتون.

Related treatments

Book